{"id":7264,"date":"2026-05-22T10:56:06","date_gmt":"2026-05-22T10:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/afro-europe.ch\/business\/restaurant-awash\/"},"modified":"2026-05-22T10:56:06","modified_gmt":"2026-05-22T10:56:06","slug":"restaurant-awash","status":"publish","type":"at_biz_dir","link":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/business\/restaurant-awash\/","title":{"rendered":"Restaurant Awash"},"content":{"rendered":"<div class=\"ae-listing-about\">\n<h2 style=\"font-size: 28px; margin-bottom: 10px;\">Une cuisine \u00e9thiopienne authentique depuis 1994<\/h2>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8;\">Fond\u00e9 en 1994, Awash est l&#8217;un des premiers restaurants \u00e9thiopiens \u00e0 s&#8217;\u00eatre implant\u00e9 au c\u0153ur de Gen\u00e8ve. Situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la gare de Cornavin et du quartier des organisations internationales, le restaurant propose une cuisine \u00e9thiopienne authentique adapt\u00e9e aux r\u00e9gimes v\u00e9g\u00e9tariens et v\u00e9g\u00e9taliens, dans une ambiance chaleureuse et accueillante. <\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8;\">R\u00e9put\u00e9 pour ses assiettes traditionnelles d&#8217;injera, ses sp\u00e9cialit\u00e9s maison savoureuses, son caf\u00e9 \u00e9thiopien et ses \u00e9pices riches d&#8217;Afrique de l&#8217;Est, Awash vous propose une exp\u00e9rience culinaire authentique inspir\u00e9e des traditions gastronomiques \u00e9thiopiennes.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8;\">Les clients peuvent d\u00e9guster des repas conviviaux, des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles telles que les tibs et les plats \u00e0 base de lentilles, ainsi que de g\u00e9n\u00e9reux plateaux \u00e0 partager, pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 partir d&#8217;ingr\u00e9dients frais et selon des recettes maison.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8;\">Awash reste une adresse tr\u00e8s pris\u00e9e pour d\u00e9couvrir la gastronomie \u00e9thiopienne authentique et vivre des exp\u00e9riences culinaires d&#8217;Afrique de l&#8217;Est \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #f2b47c; margin: 30px 0;\">\n<h3 style=\"color: #f4a261; font-size: 18px;\">Pourquoi nos visiteurs nous appr\u00e9cient<\/h3>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 15px; margin: 20px 0;\">\n<div style=\"background: #fff7ef; padding: 15px; border-radius: 10px;\"><strong>Cuisine authentique<\/strong><br \/>\n: plats traditionnels \u00e9thiopiens pr\u00e9par\u00e9s selon des recettes maison et \u00e0 base d&#8217;\u00e9pices.<\/div>\n<div style=\"background: #fff7ef; padding: 15px; border-radius: 10px;\"><strong>Adapt\u00e9 aux v\u00e9g\u00e9tariens<\/strong><br \/>\n: plateaux d&#8217;injera v\u00e9g\u00e9taliens et v\u00e9g\u00e9tariens disponibles.<\/div>\n<div style=\"background: #fff7ef; padding: 15px; border-radius: 10px;\"><strong>Exp\u00e9rience culturelle<\/strong> \u00ab<br \/>\n\u00bb : un v\u00e9ritable aper\u00e7u de l&#8217;hospitalit\u00e9 \u00e9thiopienne et de la gastronomie est-africaine.<\/div>\n<div style=\"background: #fff7ef; padding: 15px; border-radius: 10px;\"><strong>Repas en famille<\/strong><br \/>\nDe g\u00e9n\u00e9reux plateaux \u00e0 partager, parfaits pour les groupes et les familles.<\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #f2b47c; margin: 30px 0;\">\n<h3 style=\"color: #f4a261; font-size: 18px;\">Opening Hours<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.8;\"><strong>Du lundi au jeudi&nbsp;:<\/strong> 11h30 \u2013 14h30 | 17h30 \u2013 23h00<br \/>\n <strong>Du vendredi au dimanche :<\/strong> 11h30 \u2013 23h00<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #f2b47c; margin: 30px 0;\">\n<h3 style=\"color: #f4a261; font-size: 18px;\">Restauration et services<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.9;\"><strong>Pr\u00e9f\u00e9rences alimentaires :<\/strong> V\u00e9g\u00e9tarien | Adapt\u00e9 aux v\u00e9g\u00e9taliens<br \/>\n<strong>Type de restauration :<\/strong> Sur place | Repas en famille | Repas en groupe<br \/>\n<strong>Type d&#8217;\u00e9tablissement :<\/strong> Restaurant | Cuisine \u00e9thiopienne<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #f2b47c; margin: 30px 0;\">\n<h3 style=\"color: #f4a261; font-size: 18px;\">Notre menu<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.8;\">D\u00e9couvrez des plats \u00e9thiopiens authentiques pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 partir d&#8217;\u00e9pices traditionnelles d&#8217;Afrique de l&#8217;Est, des recettes maison et de g\u00e9n\u00e9reux plateaux \u00e0 partager.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; background: #1f3b2d; color: #ffffff; padding: 12px 22px; border-radius: 6px; text-decoration: none; font-weight: bold; margin-top: 10px;\" href=\"https:\/\/afro-europe.ch\/menu-awash-restaurant\/\">Consultez notre menu<\/a><\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #f2b47c; margin: 30px 0;\">\n<h3 style=\"color: #f4a261; font-size: 18px;\">Contact Details<\/h3>\n<div style=\"background: #fff7ef; padding: 20px; border-radius: 12px; line-height: 1.9;\">\n<div style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong>\ud83d\udccd 1, rue des Buis, 1202 Gen\u00e8ve<\/strong><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong>\ud83d\udcde +41 22 738 72 98<\/strong><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong>\u2709\ufe0f <a style=\"color: #333; text-decoration: none;\" href=\"mailto:contact@awash.ch\">contact@awash.ch<\/a><\/strong><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong>\ud83c\udf10 <a style=\"color: #333; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.awash.ch\/indexE.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.awash.ch<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","atbdp_listing_types":[253],"at_biz_dir-category":[269],"at_biz_dir-location":[358,344],"at_biz_dir-tags":[721],"class_list":["post-7264","at_biz_dir","type-at_biz_dir","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","atbdp_listing_types-restaurants-et-bars","at_biz_dir-category-ethiopien","at_biz_dir-location-geneve","at_biz_dir-location-suisse","at_biz_dir-tags-east-african-restaurant"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/at_biz_dir\/7264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/at_biz_dir"}],"about":[{"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/at_biz_dir"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"atbdp_listing_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/atbdp_listing_types?post=7264"},{"taxonomy":"at_biz_dir-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/at_biz_dir-category?post=7264"},{"taxonomy":"at_biz_dir-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/at_biz_dir-location?post=7264"},{"taxonomy":"at_biz_dir-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/afro-europe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/at_biz_dir-tags?post=7264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}